百万人に勝つよりも、自己に克つこと

「戦場において百万人に勝つよりも、唯だ一つの自己に克つ者こそ、じつに最上の勝利者である。自己にうち克つことは、他の人びとに勝つことよりもすぐれている。つねに行いをつつしみ、自己をととのえている人、----このような人の克ち得た勝利を敗北に転ずることは、神も、ガンダルヴァも、悪魔も、梵天もなすことができない」

原始仏典の語録を紹介した中村 元『ブッダの真理のことば・感興のことば （岩波文庫）』より。