"Words, words, mere words, no matter from the heart."

"Fair is foul, and foul is fair."
「きれいは汚い、汚いはきれい」

"Life is but a walking shadow."
「人生は動き回る影にすぎぬ」

"Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once."
「臆病者は死ぬまで何度も死ぬ思いをするが、勇者が死を味わうのは一回かぎり。」

"Hell is empty and all the devils are here."
「地獄はもぬけの空だ。すべての悪魔はここ地上に来ているから。」

"It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves."
「運命は星が決めるのではない，我々の思いが決めるのだ。」

"The devil can cite Scripture for his purpose."
「悪魔も手前勝手な目的のために聖書を引用する。」

"Words, words, mere words, no matter from the heart."
「ああ、言葉、言葉、言葉にすぎぬ。心が感じられぬ。」