2020年4月25日土曜日

ネパール大地震から5年 / 5th year since the Nepal earthquake.

ネパール大地震から5年。

追悼の想いを抱きながら過ごします。

私たちは決してネパール大地震を忘れません。

心から犠牲者の方々を悼みます。

そして、旭を忘れない、決して。彼は近くにいる。彼は僕と共に生きています。

どうか皆さま素晴らしい一日をお過ごしください!

「Some are dead and some are living/In my life I've loved them all」

「死んでしまった人たち、元気でいる人たち、この人生でぼくは、そのすべてを愛してきました。」

Beatlesの「In My Life」。ジョン・レノンが故郷の思い出や愛する人びとについて書きました。私の大好きな曲です。

ビデオは4年前の映像です。コレイア御導師とネパール平和題目塔の建設で汗を流しました。

ありがとうございます。

 

Today is the fifth year since the Nepal earthquake.

I spend a day with deep reflection.

We will never forget the Nepal earthquake.

I sincerely mourn the victims.

I will never forget Akira Obara. He is close to my life. I live with him.

Have a great day all!!!

"Some are dead and some are living / In my life I've loved them all" (The Beatles "In My Life". John Lennon made about memories of his hometown and his loved ones.)

The video was 4 years ago. I worked hard to build with Correia Odoshi for HBS Nepal Shanti Dharma Stupa.And we had a memorial service for the first anniversary.

Arigatou gozaimasu.

0 件のコメント:

魔女と呼ばれた老女の話

昨日はグルンガウン村とタラバンジャン村でお助行させていただきました。 生まれた時から、悪魔に取り付かれた感覚があり、村人たちから「ウィッチ(魔女)」と呼ばれていた老女の話。彼女が救われたことを目の当たりにして一つの村が全部お教化になりました。 ナンダ・クマリ・グルンさん、魔女と...