2022年3月7日月曜日

Путин Распутин?


プーチンはラスプーチンか。

ラスプーチンはラストプーチンか。

狂人と自覚する狂人はいない。


Is Putin Rasputin?

Is Rasputin the last Putin?

No madman realizes that he is a madman.


Путин Распутин?

Распутин — последний Путин?

Ни один сумасшедший не осознает, что он сумасшедший.

0 件のコメント:

母とネパール

  来週の水曜日、11月11日にネパールへ出発します。 84才の母がネパールへの渡航を決意し、母と共に妙深寺ネパール別院、ネパール平和題目塔、カトマンズ親会場、そして大規模土石流洪水の被災地で、ご奉公させていただきます。 昭和17年、生まれて間もなく実母を亡くした母は、岡野町の妙...