2022年3月7日月曜日

Путин Распутин?


プーチンはラスプーチンか。

ラスプーチンはラストプーチンか。

狂人と自覚する狂人はいない。


Is Putin Rasputin?

Is Rasputin the last Putin?

No madman realizes that he is a madman.


Путин Распутин?

Распутин — последний Путин?

Ни один сумасшедший не осознает, что он сумасшедший.

0 件のコメント:

生花か造花か?答えは横浜ラグーン

  9月23日、秋分の日、FMヨコハマ「横浜ラグーン」の放送が出来ました。おかげさまです。ありがとうございます。 今週は番組に届いたお便りにお答えしました。秋田からのお便りも嬉しいです。 職場での人間関係に悩む方、「有能有敵、無能無敵」と心得て、少し心の感度を落としつつ、前向きに...